A seemingly historic milestone occurred as my translation of Matthias Häussler’s The Herero Genocide: War,…
Elizabeth JanikApril 4, 2022
June 2020: As I was finishing my translation of Matthias Häussler’s study of the Herero…
Elizabeth JanikJune 29, 2020
Last year I found myself immersed in the brutal world of colonial concentration camps at…
Elizabeth JanikJanuary 12, 2020
Media coverage of the thirtieth anniversary of the opening of the Berlin Wall has been…
Elizabeth JanikNovember 9, 2019
One of the best things about translating the work of an accomplished historian is learning…
Elizabeth JanikJuly 8, 2019